- Italian
-
Profilo dell’ azienda
Sfera della lingua traduzione
Unitrans fornisce il servizio di traduzione per l'ampia gamma oltre di 320 lingue compreso 42 l'asiatico, 35 europeo, 24 in dell'America Latina, 12 Oceania e 53 Africano, alcuna lingua di cui è attualmente sul bordo dell'estinzione.Ciò nonostante, Unitrans è forte particolarmente nell'interpretazione e nella traduzione fra il12 lingue comuni più usate: Cinese, Inglese, Russo, Tedesco, Giapponese, Francese, Coreano, Spagnolo, Portoghese, Italiano, Arabo e Mongolian.
Talenti e risorse
Oltre 5000 le senior professioniste, gli interpretatori indipendenti, gli esperti in traduzione ed i professori da oltre 20 università di fama mondiale e da oltre 50 istituti di traduzione in 51 paese, compreso la Gran-Bretagna, la Russia, Giappone, Francia, Germania, il Sud Corea… ha formato una rete globale delle risorse di Unitrans. Inoltre, Unitrans ha stabilito la cooperazione durevole con circa 1000 interpretatori simultanei, traduttori migliori, professori di traduzione, eruditi restituiti d'oltremare e revisori stranieri da varie organizzazioni autorevoli, quali il gruppo di pubblicazione internazionale della Cina, Ufficio di Ministero degli'Affari Esteri, il International radiofonico della Cina, Ufficio di traduzione di lingua di minoranza della Cina, Università di lingua straniera di Pechino, Secondo Istituto Universitario di lingua straniera di Pechino, Istituto Universitario di lingua straniera del PLA, Università di lingua di Pechino ed impiegati di traduzione nelle aziende di Fortune 500Campo delle professioni
Unitrans è capace per la traduzione particolarmente precisa ed originale anche in termini rari e termini tecnici difficili per oltre 320 lingue per le centinaia di varie industrie, particolarmente nei documenti giuridici, medicina, strumenti medici, IT, comunicazione, finanziamento, l'ingegneria, meccanici, elettronica, rapporto e la presentazione, energia, la chimica, formazione… e perfino documenti militari.
Posizione ed apparecchiatura
Il Centro di commercializzazione di Unitrans si trova sul est del bene-rinomati stadio principale di olimpica di Pechino 2008 - il nido dell'uccello, mentre il Centro di traduzione è situato all'università di lingua di Pechino, con forte atmosfera accademica, attraente la maggior parte dei allievi di talento vengono dal mondo e circondata da alcune decine università del livello superiore.Inoltre, gli scanners ad alta velocità multipli, le macchine fotografiche digitali, gli stampatori e la banda larga ottica, Il vario software professionale di disegno ed il sistema di CRM sono integrati perfettamente sulla piattaforma multilingue di Windows, cosi si puo fare la composizione e tradurre il documento generati da Autodesk AutoCAD, PDF , Adobe Acrobat, e fare composizione e stampa di DTP. Con 2 apparecchiature digitali avanzate di infrarossi BOSCH, il servizio d'interpretazione simultaneo ha fornito i servizi di interpretazione simultanei per oltre 100 Conferenze Internazionali.
Validità e trasferimento del documento
Con 10 anni sviluppo, Unitrans ha già entrato nelle aziende leader della zona di traduzione con la sua capacità sintetica Attualmente i timbri ufficiali di cinese, i timbri del contratto o i timbri finanziaria delle aziende di traduzione ordinarie non sono legalmente efficaci convalidare i documenti tradotti per le attività relative straniere Per soddisfare la richiesta di attività relative straniere, Dopo la giudicazione e valutazione, l'ufficio di pubblica sicurezza di Pechino ha autorizzato Unitrans con un timbro speciale di traduzione di inglese e di cinese che permette ai documenti tradotti di essere accettata automaticamente dal Ministero degli'Affari Esteri, dal Ministero della giustizia, dalla corte e dalle ambasciate
Clienti di cooperazione
Unitrans è il fornitore professionale nominato di servizio linguistico di molte organizzazioni di governo ed aziende di Fortune 500 compreso NUDP, Ministero del Commercio della Cina, Ministero dell'Industria di Informazioni della Cina, Ministero delle Comunicazioni della Cina, Ministero delle Finanze della Cina, CCTV, CCPIT, Sohu.com, il Web site ufficiale dei Giochi Olimpici 2008 di Pechino, dell'ambasciata norvegese in Cina, American MDRT, Korean Samsung, LG e Japanese Asahi Kasei Corporation.