|
번역언어
Unitrans당사는 세계 320종 언어를 취급하고 있으며 그중 아시아지역은 42가지 언어, 유럽 35가지 언어, 라틴아메리카 24가지 언어, 대양주 12가지 언어, 아프리카 53가지 언어 등이 포함됩니다. 특히 이하 12가지 자주 사용되는 언어 통역 및 번역, 다국어 번역과 통역 실력이 우수합니다: 중국아, 영어, 러시아어, 독일어, 일본어, 프랑스어, 한국어, 스페인어, 포르뚜깔어, 이탈리아어, 아랍어 및 몽골리아어.
번역 전문가
Unitrans당사는 영국, 러시아, 일본, 프랑스, 독일, 한국 등 51개 국가와 지역의 20여개 전세계 유명한 대학교, 50여개 번역기관, 5000여명 프리랜서, 번역 전문가, 언어 교수님들로 구성된 글로블 번역 네트워크를 구성하고 있습니다. 당사는 중국과 북경외국어대학교, 북경제2외국어학원, 해방군외국어학원, 북경언어대학교, 세계500강 주중국사무소를 포함하여 1000여명 동시통역, 고급 번역사, 언어교수, 귀국 박사 등과 장기적인 협력관계를 유지하고 있습니다.
번역분야
당사는 전세계 약 320종 언어를 취급해오고 있으며 다양한 업계와 분야의 전문적인 번역업무에 능숙하고 있으며 특히 부동산 건축공사, 법률 특허 계약서, 의료기계장비, IT소프트웨어 통신, 금융보험 및 증권, 공정기계 및 전자, 논문보고서 및 제안서, 에너지 석유 개발, 화학산업 야금제조, 교육 및 유학, 군사무기장비 등 수천종 업계 및 분야별의 번역업무를 수행해 오고 있습니다.
하드웨어 실력
당사 마케팅영업중심은 2008년 북경올림픽타운 본회장 동쪽에 자리잡고 있으며 주변에는 수십개 중국 최고 대학교들이 있으며 언어학술 분위기가 활발하며 각국 우수한 유학생들이 북경언어대학교 주변에 집중되어 있으며 여러개 다양한 규격을 가진 고속 스캐너, 프린터 및 광섬유 케이블 및 windows다양한 언어의 운영시스템과 여러가지 도면제작 및 설계 소프트웨어, CRM시스템 등으로 번역 CAD, PDF, 그림파일 등 다양한 격식의 번역물과 DTP인쇄 등 업무를 처리하고 있습니다. 동시통역부에는 2대 국제 선진적인 BOSCH디지털 적외선 동시통역 장비를 보유하고 있으며 유엔 아프리카투자논단 등 100여건 대규모 국제회의를 위하여 동시통역 서비스를 제공하였습니다.
공증번역
당사는 약 10년간 발전과정을 거쳐 종합번역실력은 업계에서 높은 인지도를 보유하고 있으며 일반 번역회사의 중문 공증서 인감증명, 계약 날인 또는 재무 날인은 해외 공증효력을 보유하고 있지 않습니다. 당사는 북경시공안국으로부터 인증을 받았으며 중문 및 영문 “번역전용날인” 등록을 받았으며 외교부, 사법부, 법원, 각국 대사관으로부터 승인을 받으며 당사 날인이 첨부된 번역문은 전세계에 적용 가능합니다.
합작파트너
당사는 유엔개발계획서, 중국상무부, 중국정보산업부, 중국교통부, 중국재정부, 중국CCTV, 중국국제무역촉진위원회, SOHU, 2008북경올림픽 공식웹사이트, 노르웨이왕국 주중국대사관, 미국MDRT, 한국삼성, LG, 일본Asahi Kasei Corporation 등 정부기관과 세계500강 기업의 지정 언어서비스협력업체로 지정되었습니다. |
