海淀區(qū)位于北京市區(qū)西北部,是北京市的 18 個(gè)區(qū)縣之一。東與西城、朝陽區(qū)相鄰,南與宣武、豐臺(tái)區(qū)毗連,西與石景山、門頭溝區(qū)交界,北與昌平縣接壤。全區(qū)總面積426平方公里,南北長(zhǎng)約30公里,東西最寬處29公里。境內(nèi)有大小河流10條,總長(zhǎng)度119.8公里。海淀區(qū)地處華北平原的北部邊緣地帶,系古代永定河沖積的一部分。
海淀區(qū)占地面積 430.77 平方公里,轄 22 個(gè)街道辦事處、 7 個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn),戶籍人口 184.1 萬,常住人口約 300 萬。
海淀區(qū)科研院所林立,高等院校密集,經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅猛,文化旅游資源豐厚,中央、軍隊(duì)機(jī)關(guān)眾多,擁有首都政治和科技、教育、人才優(yōu)勢(shì)以及文化、自然地理優(yōu)勢(shì)等明顯的區(qū)位功能優(yōu)勢(shì)和資源優(yōu)勢(shì),是國(guó)家高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)基地之一。其中的中關(guān)村科技園區(qū)海淀園是推動(dòng)科教興國(guó)戰(zhàn)略、實(shí)現(xiàn)兩個(gè)根本轉(zhuǎn)變的綜合改革試驗(yàn)區(qū),具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的國(guó)家科技創(chuàng)新示范基地,立足首都、面向全國(guó)的科技成果孵化和輻射基地,高素質(zhì)人才的培養(yǎng)基地,是環(huán)渤海地區(qū)京津塘科技新干線發(fā)展的“龍頭”和經(jīng)濟(jì)騰飛的“發(fā)動(dòng)機(jī)”。
正在加速建設(shè)中的海淀新區(qū)包括溫泉鎮(zhèn)、西北旺鎮(zhèn)、上莊鎮(zhèn)和蘇家坨鎮(zhèn),面積約 226 平方公里,占全區(qū)總面積的 53% ;區(qū)域范圍內(nèi)有人口 10.31 萬人。海淀新區(qū)擁有豐富的自然和人文資源,是中關(guān)村科技園區(qū)的發(fā)展區(qū),也是首都西北部的生態(tài)屏障,是海淀區(qū)實(shí)施“推進(jìn)歷史性新跨越、建設(shè)現(xiàn)代化新海淀”發(fā)展戰(zhàn)略的重要組成部分。
生態(tài)型、田園式、現(xiàn)代化是海淀新區(qū)的建設(shè)目標(biāo)。力爭(zhēng)用 10 年左右的時(shí)間,將海淀新區(qū)初步建成具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力和吸引力的高科技創(chuàng)新示范基地;基礎(chǔ)設(shè)施完備、交通網(wǎng)絡(luò)發(fā)達(dá)、現(xiàn)代化生活區(qū);既有山水田園特色、又是生態(tài)環(huán)境良好的觀光旅游、休閑度假區(qū)。
翻譯公司 (責(zé)任編輯:世博翻譯公司) |