- 影音案例
-
世聯(lián)圓滿完成鋼鐵煉化中德翻譯及視頻制作第4期
日期：2014-07-18 點(diǎn)擊：99382006年，世聯(lián)北京公司圓滿完成鋼鐵煉化翻譯、錄音及后期制作。本項(xiàng)目除翻譯外，還要求德國(guó)母語(yǔ)人士配音，后期配樂合成等工作。公司周密制定項(xiàng)目實(shí)施方案，于兩周…
圓滿完成中國(guó)疾病預(yù)防控制中心視頻4的翻譯、字幕、配音
日期：2014-07-18 點(diǎn)擊：39762014年6月24日，世聯(lián)北京公司圓滿完成中國(guó)疾病預(yù)防控制中心婦幼保健中心的課件視頻的翻譯、字幕、配音和技術(shù)制作。本項(xiàng)目特點(diǎn)和翻譯技術(shù)要求是字幕精準(zhǔn)對(duì)應(yīng)，翻…
為中國(guó)首家真正意義上的大型室內(nèi)主題購(gòu)物中心翻譯與制作視頻
日期：2014-07-18 點(diǎn)擊：7124英文成品版 原稿 2014年6月5日，世聯(lián)北京公司圓滿完成永泰地產(chǎn)公司宣傳片的字幕和技術(shù)制作。本項(xiàng)目特點(diǎn)是時(shí)間緊技術(shù)要求高，為此公司周密制定項(xiàng)目實(shí)施方案。出色…
世聯(lián)圓滿完成韓國(guó)知名生化粉筆公司韓譯中宣傳視頻成品
日期：2014-07-16 點(diǎn)擊：11322009年，世聯(lián)北京公司圓滿完成韓國(guó)某知名生化粉筆公司在中國(guó)的宣傳片本地化工作。本項(xiàng)目需要將韓文聽譯成中文，再錄制字幕和錄音，以及后期配樂合成等工作。公司…
為奔馳宣傳片提供聽譯視頻制作
日期：2014-07-16 點(diǎn)擊：1650原稿 中文成品版 2013年7月，世聯(lián)北京公司圓滿完成奔馳公司品牌介紹的英中聽譯和后期制作，得到奔馳公司高層的一致好評(píng)�？头�(jīng)理：世聯(lián)北京公司劉經(jīng)理 010-5128…
世聯(lián)北京公司圓滿完成彪馬公司視頻廣告片
日期：2014-07-16 點(diǎn)擊：10402010年8月，世聯(lián)北京公司圓滿完成彪馬新品廣告的翻譯、錄制字幕和后期合成的工作。本項(xiàng)目除翻譯外，還要求處理特殊畫面，公司周密制定項(xiàng)目實(shí)施方案，快速完成項(xiàng)…
世聯(lián)北京公司圓滿完成彪馬環(huán)球帆船賽的視頻1制作
日期：2014-07-16 點(diǎn)擊：8312010年，世聯(lián)北京公司圓滿完成彪馬環(huán)球帆船賽的視頻制作�？头�(jīng)理：世聯(lián)北京公司劉經(jīng)理 010-51289586-8009…