- 同傳案例
-
為萬(wàn)達(dá)集團(tuán)提供同聲傳譯服務(wù)
發(fā)布時(shí)間：2014-07-18 10:41 點(diǎn)擊：
2013年09月10日-11日萬(wàn)達(dá)集團(tuán)在國(guó)家會(huì)議中心舉辦“2013第七屆萬(wàn)達(dá)商業(yè)年會(huì)” 高端論壇。作為萬(wàn)達(dá)集團(tuán)的長(zhǎng)期語(yǔ)言服務(wù)供應(yīng)商，Unitrans圓滿完成了會(huì)議全程的同聲傳譯工作，受到了在場(chǎng)嘉賓的一致好評(píng)。
圖為萬(wàn)達(dá)集團(tuán)董事長(zhǎng)王健林致辭 (新浪財(cái)經(jīng) 杜琰攝)
2013第七屆萬(wàn)達(dá)商業(yè)年會(huì)于9月10—11日在北京國(guó)家會(huì)議中心隆重舉行。萬(wàn)達(dá)商業(yè)年會(huì)由萬(wàn)達(dá)集團(tuán)主辦，秉承“長(zhǎng)期合作、共同成長(zhǎng)”的理念，已成為中國(guó)商業(yè)領(lǐng)域極具影響力的行業(yè)盛會(huì)。本次年會(huì)繼去年百余座萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)集體亮相震驚業(yè)界后再度創(chuàng)新，首次推出“品牌與代理商合作洽談會(huì)”，國(guó)內(nèi)外300多家優(yōu)質(zhì)品牌在萬(wàn)達(dá)提供的平臺(tái)上實(shí)現(xiàn)了與全國(guó)代理商的洽談簽約，深入凸顯了“中國(guó)第一商業(yè)年會(huì)”的巨大商業(yè)價(jià)值與影響。本次年會(huì)吸引了國(guó)內(nèi)外合作伙伴以及全國(guó)主要城市的政界、商界、學(xué)界以及媒體等一萬(wàn)多人參加。
為品牌與代理商牽線搭橋 推動(dòng)商貿(mào)合作共贏
2013’萬(wàn)達(dá)商業(yè)年會(huì)在去年萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)品牌合作洽談會(huì)、主題論壇以及頒獎(jiǎng)盛典三大版塊基礎(chǔ)上，創(chuàng)新性增加了“品牌與代理商合作洽談會(huì)”，分兩天舉行。國(guó)內(nèi)外300多優(yōu)質(zhì)品牌在此平臺(tái)上設(shè)立展位或洽談區(qū)，接受來(lái)自各地的1000多名代理商前來(lái)接洽。
“品牌與代理商合作洽談會(huì)”是“萬(wàn)達(dá)搭臺(tái)、品牌與代理商唱戲”，旨在為品牌商與代理商提供一個(gè)無(wú)縫對(duì)接的商業(yè)平臺(tái)，通過(guò)面對(duì)面洽談，達(dá)成合作意向。是品牌商拓展代理以及代理商尋找品牌的優(yōu)質(zhì)平臺(tái)。萬(wàn)達(dá)為此次洽談會(huì)的成功舉辦做了大量準(zhǔn)備，通過(guò)前期對(duì)品牌商與代理商的雙向調(diào)研摸底，能夠?yàn)殡p方邀請(qǐng)到最適合的接洽對(duì)象。因此可以最大程度地保證洽談成功率，這為國(guó)內(nèi)同類(lèi)展會(huì)所不能比。
現(xiàn)場(chǎng)參加洽談的品牌商與代理商表示，一個(gè)企業(yè)性質(zhì)的商業(yè)年會(huì)，卻創(chuàng)新性
增加了一個(gè)為品牌商和代理商牽線搭橋的平臺(tái)，體現(xiàn)了萬(wàn)達(dá)作為行業(yè)領(lǐng)袖的一貫風(fēng)采。也從側(cè)面體現(xiàn)了萬(wàn)達(dá)商業(yè)年會(huì)的“行業(yè)”性質(zhì)。年會(huì)不僅僅是知名零售商品牌的聚會(huì)交流，更是品牌零售商和代理商全方位交流合作的“招商集市”，通過(guò)更有廣度、深度及便捷的資源配置平臺(tái)，體現(xiàn)出萬(wàn)達(dá)商業(yè)年會(huì)“人性化服務(wù)”的特色。
百余座萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)再亮相 成國(guó)內(nèi)外優(yōu)質(zhì)商家拓店孵化器
與“品牌與代理商合作洽談會(huì)”同期舉行的“萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)品牌合作洽談會(huì)”，百余座萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)繼續(xù)集體亮相，包括已開(kāi)業(yè)萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)及2014、2015計(jì)劃開(kāi)業(yè)項(xiàng)目100多座。
目前，萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)擬開(kāi)業(yè)數(shù)量繼續(xù)保持在20個(gè)左右，且在品質(zhì)上毫不遜色，其行業(yè)地位和招商實(shí)力在全國(guó)首屈一指。萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)已覆蓋了全國(guó)大部分主要城市，正在深耕三四線城市，既有像內(nèi)江、佳木斯這樣商業(yè)欠為發(fā)達(dá)的城市，更有滿洲里這樣的中俄蒙邊境城市。萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)升級(jí)了城市傳統(tǒng)商圈、打造出城市新中心，為推動(dòng)中國(guó)城市化進(jìn)程發(fā)揮了重要作用。本次“萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)品牌合作洽談會(huì)”氛圍商務(wù)簡(jiǎn)約，突出交易性，眾多品牌爭(zhēng)相搶駐，簽約率達(dá)到60%。萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)已經(jīng)成為國(guó)內(nèi)外優(yōu)質(zhì)品牌商家開(kāi)拓市場(chǎng)、增加渠道終端重要的孵化器。特別對(duì)于國(guó)際快時(shí)尚品牌，成為其在中國(guó)連鎖發(fā)展的重要推動(dòng)力量。
此外，“萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)品牌合作洽談會(huì)”在展區(qū)的中心位置推出“智能廣場(chǎng)合作洽談區(qū)”，集中展示了萬(wàn)達(dá)電子商務(wù)的研發(fā)成果和發(fā)展計(jì)劃。
主題論壇前瞻商業(yè)發(fā)展 獲獎(jiǎng)品牌彰顯行業(yè)成就
本屆年會(huì)還包括“中國(guó)商業(yè)新境界”主題論壇和2013萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)優(yōu)秀商家頒獎(jiǎng)盛典等豐富多彩的內(nèi)容。作為年會(huì)的重要板塊，本屆主題論壇更加務(wù)實(shí)，圍繞中國(guó)消費(fèi)市場(chǎng)趨勢(shì)、連鎖餐飲的標(biāo)準(zhǔn)化管理、企業(yè)新媒體營(yíng)銷(xiāo)、品牌時(shí)尚化等商家關(guān)注議題，邀請(qǐng)零點(diǎn)零點(diǎn)研究咨詢集團(tuán)總裁張軍、麥當(dāng)勞[微博]亞太、中東及非洲區(qū)域發(fā)展部副總裁鄧博恩、中國(guó)傳媒大學(xué)學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任、國(guó)家廣告研究院院長(zhǎng)丁俊杰、時(shí)尚傳媒集團(tuán)副總裁蘇芒發(fā)表主題演講。而2013萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)優(yōu)秀品牌商家頒獎(jiǎng)盛典持續(xù)頒出“最佳設(shè)計(jì)獎(jiǎng)”、“最旺人氣獎(jiǎng)”、“最佳合作伙伴獎(jiǎng)”三項(xiàng)大獎(jiǎng)，以感謝眾多優(yōu)秀品牌商家為萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)這一商家共同經(jīng)營(yíng)的平臺(tái)所做出的重要貢獻(xiàn)。所有獎(jiǎng)項(xiàng)均由行業(yè)協(xié)會(huì)、學(xué)界專(zhuān)家機(jī)構(gòu)、媒體及第三方機(jī)構(gòu)公開(kāi)評(píng)選，從已開(kāi)業(yè)項(xiàng)目千余品牌商家中評(píng)選產(chǎn)生。獲獎(jiǎng)品牌均代表了當(dāng)今中國(guó)商業(yè)發(fā)展的卓越成就。萬(wàn)達(dá)集團(tuán)創(chuàng)立于1988年，目前已經(jīng)形成商業(yè)地產(chǎn)、高級(jí)酒店、文化旅游和連鎖百貨四大核心產(chǎn)業(yè)。2013年，企業(yè)資產(chǎn)3800億元，年收入1866億元，凈利潤(rùn)125億元。Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專(zhuān)業(yè)服務(wù),專(zhuān)業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯與信息解決方案供應(yīng)商,專(zhuān)業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)品牌。無(wú)論在本地,國(guó)內(nèi)還是海外,我們的專(zhuān)業(yè)、星級(jí)體貼服務(wù)，為您的事業(yè)加速！世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國(guó)際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國(guó)城市。每天有近百萬(wàn)字節(jié)的信息和貿(mào)易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫(kù)數(shù)據(jù)，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫(kù)大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國(guó)際組織、跨國(guó)公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶的認(rèn)可。 專(zhuān)業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語(yǔ)翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費(fèi)價(jià)格表,翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),翻譯公司北京,翻譯公司上海。
萬(wàn)達(dá)商業(yè)地產(chǎn)股份有限公司是全球商業(yè)地產(chǎn)行業(yè)的龍頭企業(yè)，已在全國(guó)開(kāi)業(yè)90座萬(wàn)達(dá)廣場(chǎng)，持有物業(yè)面積規(guī)模全球第二。萬(wàn)達(dá)商業(yè)地產(chǎn)公司擁有全國(guó)唯一的商業(yè)規(guī)劃研究院、全國(guó)性的商業(yè)地產(chǎn)建設(shè)團(tuán)隊(duì)、全國(guó)性的商業(yè)管理公司，形成了商業(yè)地產(chǎn)的完整產(chǎn)業(yè)鏈。
萬(wàn)達(dá)集團(tuán)酒店管理公司目前已在全國(guó)開(kāi)業(yè)運(yùn)營(yíng)57家五星級(jí)和超五星級(jí)酒店。同時(shí)，萬(wàn)達(dá)擁有全資的萬(wàn)達(dá)嘉華五星級(jí)酒店、萬(wàn)達(dá)文華超五星級(jí)酒店和頂級(jí)的萬(wàn)達(dá)瑞華酒店品牌。
萬(wàn)達(dá)文化產(chǎn)業(yè)集團(tuán)是中國(guó)最大的文化企業(yè)，注冊(cè)資金50億元，資產(chǎn)440億元，2013年收入255億元，已進(jìn)入電影院線、影視制作、影視產(chǎn)業(yè)園區(qū)、舞臺(tái)演藝、電影科技娛樂(lè)、主題公園、連鎖娛樂(lè)、報(bào)刊傳媒、字畫(huà)收藏、文化旅游區(qū)等多個(gè)行業(yè)。截至目前，共擁有1247塊電影屏幕、86家量販KTV。
萬(wàn)達(dá)百貨已在北京、上海、南京、成都、武漢等地開(kāi)業(yè)80家百貨店。
