影音先锋av色图,欧美一级淫片免费播放口,欧美 亚洲 图 色 视频,中文字幕 日韩 人妻 无码,99精品欧美一区二区三区国产,激情久久免费视频

立即免費(fèi)咨詢(xún):+86-10-51289586 即刻撥打全國(guó)免費(fèi)咨詢(xún)電話:4007-118-832

世聯(lián)翻譯

行星齒輪減速器和齒輪電動(dòng)機(jī) 安裝與維護(hù)說(shuō)明書(shū)

時(shí)間:2012-10-10 14:31來(lái)源:trans.org.cn 作者:世博翻譯公司 點(diǎn)擊:
行星齒輪減速器和齒輪電動(dòng)機(jī) 安裝與維護(hù)說(shuō)明書(shū)-中文譯文 安裝和維護(hù)說(shuō)明書(shū) 行星齒輪減速器和齒輪電動(dòng)機(jī) 索引 1 一般安全說(shuō)明 2 操作條件 3 供應(yīng)規(guī)格 3.1 簽收 3.2 銘牌 3:3 涂漆 3.4 保護(hù)裝置


行星齒輪減速器和齒輪電動(dòng)機(jī) 安裝與維護(hù)說(shuō)明書(shū)-中文譯文


 
安裝和維護(hù)說(shuō)明書(shū) 
行星齒輪減速器和齒輪電動(dòng)機(jī) 
索引

1 – 一般安全說(shuō)明

2 – 操作條件
3 – 供應(yīng)規(guī)格
3.1 – 簽收
3.2 – 銘牌
3:3 – 涂漆
3.4 – 保護(hù)裝置和包裝
4 – 儲(chǔ)存
5 – 安裝
5.1 – 概述
5.2- 旋轉(zhuǎn)方向
5.3 – 軸端上部件的安裝
5.4 – 軸的安裝
5.5 – 帶收縮盤(pán)的空心軸
5.6 – 獨(dú)立的冷卻裝置
6 – 潤(rùn)滑
6.1 – 概述
6.2 – 帶獨(dú)立潤(rùn)滑的軸承、電機(jī)軸承
7 - 試運(yùn)行
維護(hù)
8.1 – 概述
8.2 – 密封環(huán)
8.3 – 更換電機(jī)
9 –故障:原因及校正措施

帶有本符號(hào)的段落中所包含的布置必須要嚴(yán)格遵守,以確保人身安全并防止機(jī)器和系統(tǒng)的嚴(yán)重?fù)p壞(例如:對(duì)帶電部件進(jìn)行操作,對(duì)起重機(jī)進(jìn)行操作等};安裝和維護(hù)必須嚴(yán)格認(rèn)真地遵守本手冊(cè)中所包含的所有說(shuō)明。

1 – 一般安全說(shuō)明
行星齒輪減速器和齒輪電動(dòng)機(jī)存在有危險(xiǎn)部件,因?yàn)樗鼈兛赡埽?/div>
- 帶電;
- 溫度高于50 ℃;
- 在運(yùn)行過(guò)程中旋轉(zhuǎn);
錯(cuò)誤安裝、不當(dāng)使用、保護(hù)裝置拆除或斷開(kāi)、缺乏檢查和維護(hù)、不當(dāng)連接等都可能造成嚴(yán)重的人身傷害或財(cái)產(chǎn)損失。因此,對(duì)部件進(jìn)行移動(dòng)、安裝、試運(yùn)行、搬運(yùn)、控制、維修保養(yǎng)都只能由責(zé)任合格人員進(jìn)行(EC 364中定義)。
建議注意本手冊(cè)中的所有說(shuō)明、所有與系統(tǒng)相關(guān)的說(shuō)明、所有關(guān)于正確安裝的現(xiàn)行法律和標(biāo)準(zhǔn)。
非標(biāo)設(shè)計(jì)的部件,特別制作或有建設(shè)性變更的部件可能與本文下面所描述的部件在細(xì)節(jié)上有所不同,且可能需要補(bǔ)充信息。
如果需要任何解釋說(shuō)明和/或補(bǔ)充信息,請(qǐng)咨詢(xún)ROSSI MOTORIDUTTPORI公司并詳細(xì)說(shuō)明所有銘牌數(shù)據(jù)。
本手冊(cè)所描述的齒輪減速器和齒輪電動(dòng)機(jī)通常適合于在工業(yè)區(qū)內(nèi)的設(shè)施:對(duì)于不同的使用,如有必要,必須采用附加的保護(hù)措施并由安裝負(fù)責(zé)人確保。
重要信息:由ROSSI MOTORIDUTTORI 公司供貨的部件必須組裝成機(jī)器,且在所組裝成的機(jī)器符合以下標(biāo)準(zhǔn)之前,不當(dāng)對(duì)其進(jìn)行試運(yùn)行:
- 機(jī)器指示說(shuō)明98/37/EEC;
- 電磁兼容性(EMC)說(shuō)明89/336/EEC及其后繼更新。
對(duì)于電動(dòng)機(jī)(標(biāo)準(zhǔn)電動(dòng)機(jī)、制動(dòng)電動(dòng)機(jī)或非標(biāo)準(zhǔn)電動(dòng)機(jī))或可能存在的電機(jī)變速器和/或供電裝置(變頻器、軟起動(dòng)等)的安裝、使用和維護(hù),請(qǐng)參閱附帶的特定文獻(xiàn)。如有必要請(qǐng)索取。
當(dāng)對(duì)齒輪減速器(齒輪電動(dòng)機(jī))或與其相連接的部件進(jìn)行操作時(shí),機(jī)器必須處于靜止?fàn)顟B(tài):斷開(kāi)電機(jī)(包括輔助設(shè)備)與電源的連接,斷開(kāi)齒輪減速器與負(fù)載的連接,確保安全系統(tǒng)可防止任何事故的發(fā)生,如有必要,對(duì)機(jī)械鎖緊裝置進(jìn)行預(yù)先布置(在試運(yùn)行之前將其拆除)。
如果出現(xiàn)了正常運(yùn)行偏差(溫度升高、異常噪音等),立即關(guān)閉機(jī)器。
與本手冊(cè)相關(guān)的產(chǎn)品符合本手冊(cè)印刷時(shí)所達(dá)到的技術(shù)水平。ROSSI MOTORIDUTTORI公司保留在未經(jīng)事先通知的情況下,為增強(qiáng)產(chǎn)品性能進(jìn)行必要改進(jìn)的權(quán)利。
2 – 操作條件
按照銘牌數(shù)據(jù),齒輪減速器設(shè)計(jì)用于環(huán)境溫度為0到+40 ℃(峰值為-10 ℃和+50 ℃),最大海拔高度為1000米的工業(yè)應(yīng)用。
不允許的運(yùn)行條件:在有爆炸危險(xiǎn)的侵蝕性環(huán)境應(yīng)用等,環(huán)境條件必須符合銘牌上所注明的規(guī)范。
3 – 供應(yīng)規(guī)格
3.1 – 簽收
在簽收時(shí),核實(shí)部件與定貨部件相符,且在運(yùn)輸過(guò)程中無(wú)損壞,如果發(fā)生損壞的話,立即將其通知急件遞送人。
如果齒輪減速器和齒輪電動(dòng)機(jī)損壞的話,即使是輕微損壞,也要避免進(jìn)行試運(yùn)行。
3.2 – 銘牌
每個(gè)齒輪減速器都有一個(gè)材料為陽(yáng)極氧化鋁的銘牌,其中包含與操作相關(guān)的主要技術(shù)信息和構(gòu)造說(shuō)明,并按照合同定義了應(yīng)用極限(見(jiàn)圖一);禁止拆除銘牌,必須保持銘牌完整且字跡易辨認(rèn)。所有的銘牌數(shù)據(jù)都必須在最終的備件定單上進(jìn)行規(guī)定。
3.3 – 涂漆
產(chǎn)品上涂有適用于抵抗正常工業(yè)環(huán)境的合成油漆,且適于多次噴涂合成油漆涂層;顏色為藍(lán)色RAL 5010 DIN 1843。
合成油漆的內(nèi)部保護(hù)適于抵抗礦物油或polyalphaolefines合成油。
3.4 -保護(hù)裝置和包裝

自由懸伸軸端和空心軸上涂有防銹長(zhǎng)壽命防護(hù)油,并采用塑料(聚乙烯)蓋(用于懸伸軸,D≤48 mm;用于空心軸,D≤110 mm)。所有內(nèi)部零件采用防銹防護(hù)油進(jìn)行保護(hù)。
 

翻譯公司 (責(zé)任編輯:世博翻譯公司)
分享按鈕
------分隔線----------------------------
發(fā)表評(píng)論
請(qǐng)自覺(jué)遵守互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的政策法規(guī),嚴(yán)禁發(fā)布色情、暴力、反動(dòng)的言論。
評(píng)價(jià):
驗(yàn)證碼: 點(diǎn)擊我更換圖片
欄目列表
推薦內(nèi)容
上林县| 石棉县| 宁乡县| 桐梓县| 民和| 合作市| 平邑县| 乐平市| 湘乡市| 梁山县| 临安市| 台湾省| 正宁县| 晋城| 靖西县| 鲁甸县| 长寿区| 崇文区| 万山特区| 阿合奇县| 高要市| 虎林市| 京山县| 大荔县| 普陀区| 内黄县| 江达县| 洛浦县| 玉环县| 上饶县| 玛沁县| 西畴县| 绥阳县| 金寨县| 凉城县| 张家口市| 邹城市| 东明县| 西乌珠穆沁旗| 余干县| 乐至县|