工作經(jīng)驗(yàn)
2008 /6--至今：某工業(yè)科技開(kāi)發(fā)（武漢）有限公司 [ 3 年9個(gè)月] 
所屬行業(yè)： 汽車(chē)及零配件法語(yǔ)翻譯
項(xiàng)目組 法語(yǔ)翻譯
從項(xiàng)目之初至今參與并負(fù)責(zé)以下工作：
技術(shù)資料（CDC，技術(shù)說(shuō)明書(shū)，2D圖紙等）和信函往來(lái)等文書(shū)翻譯 ?參加ATP,INIT會(huì)議，以及每周與DPCA ESO專(zhuān)業(yè)例會(huì)，負(fù)責(zé)法國(guó)項(xiàng)目牽頭人與客戶及供應(yīng)商技術(shù)交流
跟蹤零件從開(kāi)發(fā)到工業(yè)化的全部過(guò)程：從定義固化，TOP RO，圖紙會(huì)簽，模具制造，MPF，AQPL以及零件缺陷整改
協(xié)助項(xiàng)目牽頭人與本部門(mén)內(nèi)部以及部門(mén)間的溝通
協(xié)助牽頭人到各模具廠家提供模具調(diào)試技術(shù)支持
負(fù)責(zé)日程的制定及會(huì)面安排，負(fù)責(zé)會(huì)議資料的準(zhǔn)備以及作會(huì)議紀(jì)要
　　　
2006 /7--2008 /6：寧波某汽車(chē)塑料有限公司 [ 1 年11個(gè)月] 
所屬行業(yè)： 汽車(chē)及零配件
行政部 法語(yǔ)翻譯
負(fù)責(zé)公司各部門(mén)文件翻譯（技術(shù)，質(zhì)量，采購(gòu)，財(cái)務(wù)，物流...)

負(fù)責(zé)法國(guó)專(zhuān)家對(duì)國(guó)內(nèi)工程師進(jìn)行培訓(xùn)時(shí)的口譯(主要培訓(xùn)內(nèi)容:ISO/TS16949,FA,FMEA,SPC,MSA,PPAP,8D...)

負(fù)責(zé)法國(guó)工程師與中國(guó)工程師日常工作翻譯
2006 /3--2006 /6：寧波某工貿(mào)有限公司 [ 3個(gè)月] 
所屬行業(yè)： 服裝/紡織/皮革
無(wú) 法語(yǔ)助理
負(fù)責(zé)法國(guó)服裝設(shè)計(jì)師日常事務(wù)以及工作生活翻譯/參與采購(gòu)各類(lèi)布料以及輔料
協(xié)助設(shè)計(jì)師與其他部門(mén)工作溝通
項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)

2008 /5--至今：DPCA T73
項(xiàng)目描述： T73國(guó)產(chǎn)化
教育經(jīng)歷
2002 /9--2006 /6 武漢理工大學(xué) 工商管理 本科
 
1996 /9--2002 /6 武漢大學(xué)附屬外國(guó)語(yǔ)學(xué)校 法語(yǔ) 其他
 
語(yǔ)言能力
英語(yǔ)（良好）  
法語(yǔ)（精通）  
英語(yǔ)等級(jí)： 英語(yǔ)六級(jí)