葉女士 29歲 日文醫(yī)學(xué)專業(yè)
教育背景
1996/09--2002/06 中國醫(yī)科大學(xué) 臨床醫(yī)學(xué)系日文醫(yī)學(xué)專業(yè) 本科
2002/09--2005/06 浙江大學(xué) 內(nèi)科學(xué)內(nèi)分泌代謝病學(xué) 碩士
專業(yè)背景:
1. 專業(yè)研究情況:
主攻糖尿病臨床治療和糖尿病發(fā)病機(jī)制研究。
2. 專業(yè)課程清單:
① 研究生英語 ② 醫(yī)學(xué)實(shí)驗(yàn)動物 ③ 分子生物學(xué) ④ 高級免疫學(xué)
⑤ 專業(yè)外語(內(nèi)分泌) ⑥ 內(nèi)科學(xué)進(jìn)展 ⑦ 生物化學(xué)實(shí)驗(yàn)技術(shù) ⑧ 動物細(xì)胞培養(yǎng)
⑨ 生物醫(yī)學(xué)英文論文寫作。
3. 發(fā)表的專業(yè)文章:
強(qiáng)化胰島素治療的研究進(jìn)展(綜述)——國外醫(yī)學(xué)老年醫(yī)學(xué)分冊,2002;
體外胰島素和人參皂甙對脂聯(lián)素mRNA表達(dá)的影響(論著)——中國病理生理雜志,2005(待發(fā))。
工作背景
大學(xué)期間曾發(fā)表日文翻譯文章兩篇(在《日本醫(yī)學(xué)介紹》上,分別題為《過敏性肺炎》和《關(guān)于慢性肝炎的標(biāo)準(zhǔn)診療》);
大學(xué)期間曾為沈陽某眼科翻譯來自日文眼科培訓(xùn)資料,共計4000字左右;
大學(xué)期間還曾為某出版社翻譯臨床醫(yī)生手冊(婦產(chǎn)科,英文),共計3000字左右;
研究生期間因科研需要,翻閱大量英文論著和部分日文論著(主要是糖尿病研究領(lǐng)域)。
|