雷蒙同聲傳譯系統(tǒng)應用于湖南華菱鋼鐵集團
時間:2012-08-14 14:19來源:trans.org.cn 作者:世博翻譯公司 點擊:
次
雷蒙同聲傳譯系統(tǒng)應用于湖南華菱鋼鐵集團 湖南華菱鋼鐵集團有限責任公司（以下簡稱華菱集團）是1997年底由湖南三大鋼鐵企業(yè)--湘鋼、漣鋼、衡鋼聯(lián)合組建的大型企業(yè)集團。集團下轄湘潭鋼
雷蒙同聲傳譯系統(tǒng)應用于湖南華菱鋼鐵集團
|
湖南華菱鋼鐵集團有限責任公司（以下簡稱華菱集團）是1997年底由湖南三大鋼鐵企業(yè)--湘鋼、漣鋼、衡鋼聯(lián)合組建的大型企業(yè)集團。集團下轄湘潭鋼鐵集團有限公司、漣源鋼鐵集團有限公司、湖南衡陽鋼管（集團）有限公司等四家全資子公司，擁有湖南華菱鋼鐵股份有限公司、華菱信息股份有限公司等十余家直接或間接控股的子公司。在十多年的發(fā)展過程中，華菱集團從實際出發(fā)，走富有生機和活力的體制創(chuàng)新之路，以資金、資產為紐帶，構建大集團運作體系。集團推行二元分層經營模式，建立科學高效的母子公司管理體制；依托資本市場，穩(wěn)步推進主業(yè)資產的漸進式整體上市；推行國際化發(fā)展戰(zhàn)略，2005年通過股權轉讓的方式與世界鋼鐵巨頭米塔爾鋼鐵公司進行戰(zhàn)略合作，2009年在金融危機的背景下又成功收購澳大利亞FMG17.34%的股權,努力融入全球鋼鐵業(yè)和世界經濟大循環(huán)。集團公司通過深化改革，創(chuàng)新管理，加強資本運營，推進結構優(yōu)化和產業(yè)升級，實現(xiàn)了持續(xù)協(xié)調的跨越式發(fā)展。2009年，全年完成鋼1181萬噸，鐵1064萬噸，鋼材1115萬噸，實現(xiàn)銷售收入約500億元，實現(xiàn)利潤27億元。資產總額、銷售收入、利稅總額三項主要經濟指標連續(xù)多年進入全國重點工業(yè)企業(yè)100強。
雷蒙作為中國最早自主研發(fā)會議系統(tǒng)的制造商之一，多年來一直專注于會議系統(tǒng)領域，與多家國外大公司合作，掌握了國際最尖端的數(shù)字會議核心技術，對會議系統(tǒng)的研發(fā)與應用，有著深刻的認識和理解。雷蒙數(shù)字會議系統(tǒng)以革命性的數(shù)字技術取代了傳統(tǒng)的會議模式，以其數(shù)字化的性能加上操作方便的軟件控制，滿足了現(xiàn)代會議的一切管理需求。對中國會議的使用習慣有著深遠而重大的影響。此次湖南華菱集團全數(shù)字同聲傳譯會議系統(tǒng)采用雷蒙多套RX-9008同聲傳譯系統(tǒng)、RX-2500/08LA嵌入式通道選擇器、RX-2861無線會議系統(tǒng)、RX-2200嵌入式視頻跟蹤會議系統(tǒng)，高品質的保證了會議語音系統(tǒng)運行，為與各國合作協(xié)議簽約儀式參與會議的順利召開提供了有力保障。
湖南華菱集團多媒體會議室作為召開全體人員大會及其他大型視頻會議、舉行報告會、學術交流、培訓等活動，同時與相關部門討論重要會議決策、及戰(zhàn)略規(guī)劃等的重要精神、政策溝通與傳達的行政工作環(huán)境，針對不同的會議內容和信息的覆蓋面，需要進行不同形式和性質的會議。這就形成了基于會議討論、資料展示/演示、等不同類型及功能定義的多媒體視聽應用需求。因此對各系統(tǒng)的軟硬件要求相當?shù)母?，系統(tǒng)工作的先進性、穩(wěn)定性、可靠性、安全性、兼容性、擴充性是系統(tǒng)設計時必須予以充分全面的考慮，系統(tǒng)應用的智能化和操作的簡易性也是系統(tǒng)設計時必須予以充分的考慮，，使整個會議工作開展得更加生動、順利、可視化。
依照湖南華菱集團領導的要求，對同聲傳譯會議室音頻設備工程項目做如下設計：
①配置全數(shù)字同聲傳譯系統(tǒng)。保證音質可達CD級音質、采用手拉手一線式連接，簡化了施工難度降低工程成本；操作簡便、一人一機，代表只需輕按一下按鍵便可以發(fā)言或者接聽其它語種，充分體現(xiàn)了實用性強等功能。
②采用嵌入式安裝方式。保證系統(tǒng)設備的配備簡潔合理，無重復累贅，操作方便，每個設備都能充分發(fā)揮其作用，且具有相當?shù)某志眯?，體現(xiàn)了現(xiàn)代同聲傳譯會議室的特點。
③設計旁聽區(qū)域，方便更多人參與會議。為了使用方便旁聽區(qū)的8通道嵌入式通道選擇器安裝在墻面，更加方便搭建不同形式的會議。
④智能LED顯示屏顯示。具有獨立通道選擇和音量調節(jié)按鍵，LED顯示屏動態(tài)直觀顯示。智能同聲傳譯會議系統(tǒng)為與會者提供一個方便的操作手段，在重要的會議進行時，不至于由于使用了眾多高科技設備、提供了眾多功能而造成系統(tǒng)操作復雜、局面難于控制或操作上手忙腳亂的尷尬局面。
與傳統(tǒng)的同聲傳譯會議系統(tǒng)相比，RESTMOMENT雷蒙全數(shù)字同聲傳譯會議系統(tǒng)具備一下獨特功能：
?、傺b備三個CPU和三個DSP的嵌入式硬件架構，內置專用數(shù)字IC、RISC雙核CPU、EQ均衡、DISPLAYCONTRD信息顯示及控制，使系統(tǒng)運行的速度和穩(wěn)定性達到了空前水平。
?、趦戎脭?shù)字調音臺，能夠實現(xiàn)7級頻段的音頻控制，±12dB的頻率調節(jié)，同樣，數(shù)字調音臺使用數(shù)字量變來實現(xiàn)音頻的控制設定。
?、巯到y(tǒng)傳輸部分使用定制傳輸介質，采用專業(yè)六芯線纜傳輸，一次成型壓模六針連接器，線纜內部特殊的結構，有效的提高系統(tǒng)的保密性能，防止惡意的干擾和竊聽。
?、塥殑?chuàng)雙人接力翻譯臺，拔輪式輸入輸出通道旋鈕，人性化圖標顯示。
?、莳殑?chuàng)線路連接和音頻檢測功能，可對整個系統(tǒng)進行在線清單顯示、自動編號及智能軟故障修復功能。
?、迾I(yè)內首創(chuàng)系統(tǒng)雙重尋址方式，系統(tǒng)從單元到主機，具有獨一的地址碼，任選其一或是雙重尋址，完全在乎您的決定，不論是哪種尋址方式，系統(tǒng)都能夠一樣的迅速快捷，系統(tǒng)雙重尋址方式包括：單元ID地址碼和單元的區(qū)行列號尋址。
|
翻譯公司 (責任編輯：世博翻譯公司) |
分享按鈕
------分隔線----------------------------
