2011庫布其國際沙漠論壇于7月8日在鄂爾多斯庫布其沙漠七星湖召開,我公司派出專業(yè)同聲翻譯隊伍、同傳設(shè)備和燈光設(shè)備。
中廣網(wǎng)北京6月24日消息 承載著人類荒漠化防治的新希望,寄托著世界利用沙漠發(fā)展新興產(chǎn)業(yè)的光榮使命,“2011庫布其國際沙漠論壇” 即將在美麗的中國內(nèi)蒙古鄂爾多斯庫布其沙漠七星湖與我們相約而至。這個仲夏必將成為人類荒漠化防治偉大征程上的又一個新的里程碑。
據(jù)悉,第三屆庫布其國際沙漠論壇將于2011年7月8日至10日在中國內(nèi)蒙古鄂爾多斯庫布其沙漠七星湖舉行,本屆論壇由科技部、全國政協(xié)人口資源環(huán)境委員會、農(nóng)業(yè)部、國家林業(yè)局、國家旅游局、全國工商聯(lián)、內(nèi)蒙古自治區(qū)人民政府共同主辦,鄂爾多斯市和億利資源集團共同承辦。論壇的主題是: “沙漠·科技·新經(jīng)濟”。此次論壇將以庫布其沙漠現(xiàn)場觀摩考察和論壇交流研討相結(jié)合的方式舉行,與會嘉賓將參觀庫布其沙漠生態(tài)交流工程和產(chǎn)業(yè)基地,并圍繞“荒漠化防治與技術(shù)創(chuàng)新、荒漠化防治與新興產(chǎn)業(yè)、荒漠化防治與區(qū)域扶貧開發(fā)、荒漠化防治與應(yīng)對氣候變化、荒漠化防治與沙漠旅游、荒漠化防治與社會責任”等議題,交流全球荒漠化防治及新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展的先進技術(shù)與經(jīng)驗,展示中國加快生態(tài)建設(shè)、促進綠色發(fā)展、改善民生環(huán)境的努力和成效,引導創(chuàng)新思維,探索荒漠化防治產(chǎn)業(yè)化與市場化的新路徑。屆時將有中國政府領(lǐng)導、國際政要、聯(lián)合國相關(guān)組織代表,全球相關(guān)領(lǐng)域?qū)<?、學者、企業(yè)家代表以及中外媒體500余人出席論壇。
論壇的永久會址在內(nèi)蒙古鄂爾多斯市庫布其沙漠七星湖。億利資源治理的庫布其沙漠是中國乃至全球防治荒漠化、發(fā)展沙產(chǎn)業(yè)的一個縮影。2011年,億利資源又投巨資建設(shè)了具有沙漠溫泉、三網(wǎng)五能應(yīng)用、沙旱生植物展示、世界沙漠博覽以及四季生態(tài)園等多功能高品味的超五星級酒店和國際會議中心,為論壇的成功舉辦和可持續(xù)發(fā)展創(chuàng)造了優(yōu)越條件。
背景資料:目前,荒漠化已成為全球問題。目前,盡管各國民眾都在用不同的方式與荒漠化進行著抗爭,但荒漠化仍以每年5萬-7萬平方公里的速度擴展,全球荒漠化面積已達到3800萬平方公里,占地球陸地總面積的四分之一,有110多個國家、10多億人口正遭受土地荒漠化的威脅,每年因土地荒漠化造成的經(jīng)濟損失超過420億美元?;哪乐喂ぷ魅沃囟肋h。
庫布其國際沙漠論壇是中國舉辦的荒漠化防治和沙產(chǎn)業(yè)發(fā)展的國際性常設(shè)論壇。2007年和2009年分別召開了第一屆和第二屆論壇,充分展示了世界防治荒漠化的最新科技成果,展示了中國負責任的大國形象。
翻譯公司 (責任編輯:世博翻譯公司) |