與往常一樣,今年春節(jié)長(zhǎng)假期間我公司安排值班人員加班保持照常營(yíng)業(yè),兩名高級(jí)經(jīng)理在家邊過年邊協(xié)助工作,假期中公司共調(diào)用15名譯員完成十多個(gè)翻譯項(xiàng)目,翻譯數(shù)十萬(wàn)字。 某外資建筑咨詢公司委托翻譯10多萬(wàn)字,中譯英,我公司5名建筑工程譯員利用假期時(shí)間聯(lián)合翻譯,有的譯者帶著筆記本回農(nóng)村老家也沒有耽誤工作,有的因手機(jī)信號(hào)不好,就去網(wǎng)吧通過QQ和MSN與我們協(xié)同工作。某外資石油公司春節(jié)前委托我們翻譯有關(guān)非常規(guī)天然氣資源開采技術(shù)的5個(gè)PPT文件,每個(gè)PPT文件都是50多頁(yè),我們調(diào)集3名地質(zhì)和地球物理學(xué)專業(yè)譯員共同翻譯,節(jié)后按時(shí)交稿,質(zhì)量和排版效果都非常好,受到客戶的贊揚(yáng)。 春節(jié)期間有多名出國(guó)留學(xué)的學(xué)子委托我們翻譯學(xué)歷資料和留學(xué)材料,我們急客戶所急,在假期中照常進(jìn)行翻譯和蓋章,并通過EMS快遞,雖然假期中郵局的EMS的郵寄速度有一些滯后,但是基本上沒有耽誤客戶的使用。 春節(jié)期間老外并不過年,他們照常工作,所以我們的外國(guó)項(xiàng)目依然如故。 在此我公司對(duì)這些譯者的緊密配合表示衷心感謝! 翻譯公司 (責(zé)任編輯:世博翻譯公司) |