|
象往常一樣，本公司在春節(jié)期間業(yè)務(wù)也沒有中斷，我們的譯員和翻譯業(yè)務(wù)人員利用無線網(wǎng)絡(luò)和電話轉(zhuǎn)移呼叫等辦法，使用筆記本遠程異地辦公和翻譯。 春節(jié)期間完成大量翻譯任務(wù)，其中包括一批英文航空電子材料（空客機電培訓(xùn)手冊）的翻譯任務(wù)，我們調(diào)用4名飛行翻譯進行翻譯，包括一名機長和一名飛機修理工程師，在春節(jié)前交一部分，春節(jié)后初九又提交一部分。主要內(nèi)容如下： 文件名稱 英文單詞 A320 Landing Gear 4837 A320 Power Plant 5320 audio text_new 336 A320 Aircraft Overview 530 A320 Equipment 743 A320 Ice & Rain 1405 A320 Communications 3451 A320 Electrical 6479 A320 Auto Flight 13903 A320 Flight Controls 9268 A320 Navigation 11657 A320 Hydraulics 3390 A320 Air Conditioning 7182 A320 APU 1789 A320 Doors 1217 A320 Fire Protection 2732 A320 Fuel 3671 A320 Indicating Recording 6541 A320 Lights 1668 A320 Oxygen 1328 A320 Pneumatics 2158 A320 Water & Waste 705 翻譯公司 (責任編輯：世博翻譯公司) |