據(jù)新華社電 又到五一，在各大論壇，網(wǎng)民掀起了對各種職業(yè)的討論，什么職業(yè)“最熱門”？什么職業(yè)“最危險”？什么職業(yè)“最高薪”？什么職業(yè)“最辛苦”……網(wǎng)民列出了一個個職業(yè)之“最”的網(wǎng)絡(luò)排行榜。
 

　　“最高薪”：同聲傳譯
 

　　什么職業(yè)薪水最高？律師、軟件工程師、電子商務(wù)師還是理財師？一個在網(wǎng)上廣泛流傳的“中國當(dāng)今十大最賺錢行業(yè)”帖子給出的答案是同聲傳譯。
 

　　天涯社區(qū)網(wǎng)友“哆來”說，“同傳”的薪金不是按照年薪和月薪來算，而是按小時和分鐘來算的，好的同聲傳譯每小時可收入4000元到8000元，甚至更多，一年掙三四十萬元很輕松。
 

　　記者點評：同聲傳譯薪酬較高，一方面在于人才的稀缺，另一方面也是勞動付出與報酬相匹配的結(jié)果。與一些房產(chǎn)商、國企高管動輒幾百上千萬甚至上億元的薪酬相比，同聲傳譯的薪水可能微不足道，但他們告訴了人們：辛勤勞動，真誠付出，不論何種職業(yè)都能“站著把錢掙了”。
 

　　“最危險”：礦工
 

　　在網(wǎng)傳的各種職業(yè)之“最”排行榜中，礦工都無一例外地被排在“最危險”的首位。我國煤炭百萬噸死亡率是美國等發(fā)達(dá)國家的30至50倍。2011年一季度，全國共發(fā)生煤礦事故218起，死亡334人。
 

　　記者點評：要扭轉(zhuǎn)煤礦開采死亡率高的局面，使中國礦工成為一個生命有保障、勞動有尊嚴(yán)的群體，依然任重而道遠(yuǎn)。
 

　　“最熱門”：公務(wù)員
 

　　網(wǎng)絡(luò)上有關(guān)什么職業(yè)“最熱門”的討論中，很多網(wǎng)民都選擇了“公務(wù)員”。零點集團(tuán)一項“中國青年人生活方式及消費調(diào)查”顯示，公務(wù)員已經(jīng)成為當(dāng)下青年人的首選職業(yè)，76.4%的受訪者希望到企事業(yè)、黨政群機(jī)關(guān)就業(yè)。
 

　　網(wǎng)民“王石川(微博)”說：“旱澇保收的穩(wěn)定收入、安如磐石的職業(yè)穩(wěn)定性、較為光鮮的職業(yè)體面感和不為人知的若干高福利，使公務(wù)員成為中國最熱門的職業(yè)”。
 

　　記者點評：青年人對“公務(wù)員”趨之若鶩，也反映出社會資源在各行業(yè)、領(lǐng)域中分配得不太均衡，一些行業(yè)的職業(yè)權(quán)利得不到有效保障，而政府的“鐵飯碗”仍未被打破。
 

　　“最辛苦”：農(nóng)民？農(nóng)民工？
 

　　哪種職業(yè)最辛苦？恐怕一百個人會有一百種答案，是“面朝黃土背朝天”的農(nóng)民，還是辛勤耕耘在三尺講臺的山村教師？是高樓大廈的建造者，還是富士康廠里的裝配工？正如一些網(wǎng)友所說，世上只有更辛苦的職業(yè)，沒有最辛苦的職業(yè)。
 

　　重慶網(wǎng)友“五柳”說：辛苦的職業(yè)有千百種，每當(dāng)看到重慶街頭的“棒棒軍”就覺得很心酸，都是50多歲的農(nóng)民，挑那么重的東西，一次只能賺不到十元。
 

　　記者點評：在山城重慶，“棒棒軍”大多已經(jīng)年近半百，從農(nóng)村到城市，只能靠著僅有的勞力，肩挑背馱，賺取很少的報酬。在我們尊重這些城市里的“勞力者”的同時，也希望他們能得到更多社會保障。
 

世博翻譯公司轉(zhuǎn)載