2009-06-10 08:14:01 華世博翻譯公司摘編自 北國網(wǎng)- 遼沈晚報
 

       7月1日以后，在我國境內(nèi)生產(chǎn)銷售的計算機(jī)出廠前將預(yù)裝一款名為“綠壩-花季護(hù)航”的綠色上網(wǎng)過濾軟件，而進(jìn)口計算機(jī)在我國銷售前也將預(yù)裝該軟件。

　　這款軟件具備攔截色情內(nèi)容、過濾不良網(wǎng)站、控制上網(wǎng)時間、查看上網(wǎng)記錄等功能，工信部等幾部委使用中央財政資金買斷其一年服務(wù)供全社會免費(fèi)使用，此前幾部委已要求全國各地中小學(xué)的聯(lián)網(wǎng)計算機(jī)5月底要安裝該軟件，而所有進(jìn)入“家電下鄉(xiāng)”目錄的計算機(jī)也已預(yù)裝該軟件。目前綠壩的裝機(jī)總量已超過5000萬套。

　　工信部在《關(guān)于計算機(jī)預(yù)裝綠色上網(wǎng)過濾軟件的通知》中指出，此舉將有助于構(gòu)建綠色、健康、和諧的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境，鞏固整治互聯(lián)網(wǎng)低俗之風(fēng)專項(xiàng)行動成果。

　　日前，國家工業(yè)和信息化部下發(fā)《關(guān)于計算機(jī)預(yù)裝綠色上網(wǎng)過濾軟件的通知》，要求7月1日之后在我國銷售的所有個人電腦出廠時預(yù)裝綠色上網(wǎng)過濾軟件“綠壩-花季護(hù)航”(以下簡稱綠壩)，并定期報告計算機(jī)銷售數(shù)量和軟件安裝數(shù)量。

　　昨晚，本報記者在綠壩官方網(wǎng)站上看到了剛剛公布的通知原文，這份工信部5月19日發(fā)布的通知，明確要求在我國境內(nèi)生產(chǎn)銷售的計算機(jī)出廠前將預(yù)裝綠壩，而進(jìn)口計算機(jī)在我國銷售前也將預(yù)裝該軟件。軟件被要求預(yù)裝在計算機(jī)硬盤或隨機(jī)光盤內(nèi)。

　　預(yù)裝在硬盤或光盤內(nèi)

　　“綠壩-花季護(hù)航”是由“綠壩”和“花季護(hù)航”兩款產(chǎn)品集合而成，據(jù)稱，該軟件可以攔截色情內(nèi)容、過濾不良網(wǎng)站、控制上網(wǎng)時間等，還可以每3分鐘對網(wǎng)頁截一次屏，軟件使用者打開就可以知道其他使用者登錄過哪些網(wǎng)站。

　　昨晚，南都記者在綠壩官方網(wǎng)站———綠航網(wǎng)看到了通知原文，證實(shí)了此前網(wǎng)上流傳的消息。

　　8日，綠航網(wǎng)在“官方公告”欄目頭條位置發(fā)布了國家工信部的《關(guān)于計算機(jī)預(yù)裝綠色上網(wǎng)過濾軟件的通知》，并公布了該通知的照片。

　　這則發(fā)文號為“工信部軟2009226號”的《通知》發(fā)布于2009年5月19日，發(fā)出者顯示為“中華人民共和國工業(yè)和信息化部”。通知要求:在我國境內(nèi)生產(chǎn)銷售的計算機(jī)出廠時應(yīng)預(yù)裝“綠壩-花季護(hù)航”軟件最新適用版本;進(jìn)口計算機(jī)在國內(nèi)銷售應(yīng)預(yù)裝“綠壩-花季護(hù)航”軟件最新適用版本。

　　通知還要求，計算機(jī)生產(chǎn)及銷售企業(yè)應(yīng)于2009年6月底完成“綠壩-花季護(hù)航”軟件預(yù)裝測試等相關(guān)工作，2009年7月1日后出廠和銷售的計算機(jī)應(yīng)預(yù)裝“綠壩-花季護(hù)航”軟件。

　　軟件被要求預(yù)裝在計算機(jī)硬盤或隨機(jī)光盤內(nèi)。

　　通知同時還要求計算機(jī)生產(chǎn)者及軟件提供者自2010年起每年2月底上報上一年度數(shù)據(jù)。

　　大規(guī)模預(yù)裝活動已展開

　　綠航網(wǎng)披露的信息顯示，部分個人電腦廠商已經(jīng)開始行動。5月18日，該網(wǎng)發(fā)布消息稱“綠壩PC廠商預(yù)裝培訓(xùn)全面展開”。

　　消息中還介紹說，伴隨“綠壩-花季護(hù)航”軟件在PC機(jī)大規(guī)模預(yù)裝行動的展開，軟件培訓(xùn)工作已于近日正式啟動。5月8日、12日，宏基電腦與華碩電腦首開培訓(xùn)第一課，從服務(wù)環(huán)節(jié)確保軟件正常使用。前者以電話會議的形式，對全國各級分銷商進(jìn)行了電話培訓(xùn);后者則以現(xiàn)場辦公的形式向產(chǎn)品專員、客服專員、測試專員介紹了綠色上網(wǎng)軟件。

　　來自工信部的統(tǒng)計信息顯示，至今年3月底，已有國內(nèi)約95家網(wǎng)站提供綠壩軟件免費(fèi)下載，下載次數(shù)共計約326.68萬次;約2279所校園裝備綠壩軟件，總裝機(jī)數(shù)達(dá)約51.83萬臺;約6957家網(wǎng)站完成綠壩軟件安裝工作，總裝機(jī)數(shù)達(dá)約116.35萬臺。

　　據(jù)媒體報道，在進(jìn)入家電下鄉(xiāng)市場后，綠壩軟件的裝機(jī)總量已高達(dá)約5270萬套。

　　創(chuàng)造和諧網(wǎng)絡(luò)環(huán)境

　　工信部在通知中表示，個人電腦預(yù)裝綠壩的主要目的是“旨在創(chuàng)造一個綠色、健康、和諧的互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境，防止互聯(lián)網(wǎng)上的有害信息影響和毒害青少年”。

　　通知中指出，“為進(jìn)一步鞏固整治互聯(lián)網(wǎng)低俗之風(fēng)專項(xiàng)行動成果，堅(jiān)持懲防結(jié)合，切實(shí)保護(hù)未成年人健康成長，推動互聯(lián)網(wǎng)健康有序發(fā)展”，而預(yù)裝該軟件也是“根據(jù)全國整治互聯(lián)網(wǎng)低俗之風(fēng)專項(xiàng)行動的總體部署”。

　　有部分網(wǎng)民擔(dān)心，這是否意味著上網(wǎng)過濾軟件的使用范圍，將由中小學(xué)電腦和網(wǎng)吧等公共電腦擴(kuò)展到個人電腦。

　　對此，軟件開發(fā)方之一的金惠公司在接受媒體采訪時曾表示，目前該軟件屏蔽的網(wǎng)站只是色情網(wǎng)站。而如果父母想接入那些被屏蔽的網(wǎng)站，綠壩軟件可以被關(guān)閉，而且這一軟件可以被卸載。用戶如果想卸載這一程序，他們需要輸入一個在安裝這一軟件時設(shè)置的密碼，設(shè)置密碼是為了阻止孩子們讓軟件失效。

歡迎瀏覽本翻譯公司網(wǎng)站