高級互譯器可同聲傳譯
時間:2012-08-24 16:45來源:trans.org.cn 作者:世博翻譯公司 點擊:
次
高級互譯器可同聲傳譯 在科博會展覽會上,展商吳女士對著手中一臺巴掌大的機器大聲說道:請出示您的特別通行證！。少頃，機器突然開始播放這句話的英語：Your special pass,please.這一幕出現(xiàn)在
高級互譯器可同聲傳譯
|
在科博會展覽會上,展商吳女士對著手中一臺巴掌大的機器大聲說道:“請出示您的特別通行證！”。少頃，機器突然開始播放這句話的英語：“Your special pass,please.”——這一幕出現(xiàn)在“通信科技”展區(qū)。吳女士介紹，這臺機器其實就是一個小小的筆記本電腦，它之所以能同聲傳譯，全因為里面安裝了一個“互譯器”軟件。
“這種軟件囊括了中、英、法三種語言的大部分日常用語，能實現(xiàn)不同語言之間的互譯，為奧運期間來京的外國游客提供方便。”吳女士還說，目前互譯器軟件還在完善中，奧運會時，軟件能翻譯的語言將會達到11種。（記者楊汛）
|
翻譯公司 (責任編輯：世博翻譯公司) |
分享按鈕
------分隔線----------------------------
