江小姐 旅游英語(yǔ) 英語(yǔ)同傳譯員
時(shí)間:2012-08-08 15:27來(lái)源:trans.org.cn 作者:世博翻譯公司 點(diǎn)擊:
次
江小姐 旅游英語(yǔ) 英語(yǔ)同傳譯員 (13年翻譯經(jīng)驗(yàn)) 姓名：江小姐 性別：女 年齡：33歲 最高學(xué)歷: 旅美雙碩士 筆譯擅長(zhǎng)領(lǐng)域：計(jì)算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)、通訊、建筑、教育、貿(mào)易、管理、專業(yè)論文、服務(wù)業(yè)等
江小姐 旅游英語(yǔ) 英語(yǔ)同傳譯員 (13年翻譯經(jīng)驗(yàn))
|
姓名：江小姐
性別：女
年齡：33歲
最高學(xué)歷: 旅美雙碩士
筆譯擅長(zhǎng)領(lǐng)域：計(jì)算機(jī)、網(wǎng)絡(luò)、通訊、建筑、教育、貿(mào)易、管理、專業(yè)論文、服務(wù)業(yè)等
學(xué)習(xí)經(jīng)歷：
2000年8月2002年5月 美國(guó)伊利諾斯州大學(xué) (University of Illinois at Chicago), 芝加哥
工商管理碩士畢業(yè)
主修計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)管理 (Management Information Systems)
1998年8月2000年5月 美國(guó)內(nèi)華達(dá)州大學(xué)（University of Nevada, Las Vegas）, 拉斯維加斯
飯店管理碩士畢業(yè) (Hotel Management)
1991年9月1995年7月 北京聯(lián)合大學(xué)旅游學(xué)院
旅游英語(yǔ)學(xué)士畢業(yè) (Tourism English)
工作經(jīng)歷：
2004年12月 2005年5月 北京長(zhǎng)城研修學(xué)院 英語(yǔ)教師
進(jìn)行本專科學(xué)生的英語(yǔ)教學(xué)與培訓(xùn)
進(jìn)行英語(yǔ)閱讀、聽力、口語(yǔ)的教學(xué)和輔導(dǎo)
2004年3月 2004年12月 北京某翻譯公司 專職英文翻譯
翻譯各種中翻英、英翻中的文件
進(jìn)行各種口譯，同聲傳譯
校對(duì)各種翻譯文件
2003年11月 2004年3月 北京途錦教育集團(tuán) 英文翻譯
翻譯制作網(wǎng)站所需軟件的操作程序， 使用方法，翻譯編程語(yǔ)言的規(guī)則規(guī)范
設(shè)計(jì)、制作、翻譯公司的中英文網(wǎng)站， 從事網(wǎng)站的市場(chǎng)推廣
與國(guó)外的合作商聯(lián)絡(luò)，促進(jìn)國(guó)內(nèi)外的教育交流
2002年12月2003年8月 美國(guó)飛亞迪電池公司 電子商務(wù)銷售經(jīng)理
策劃、執(zhí)行銷售計(jì)劃，促銷活動(dòng)，開發(fā)市場(chǎng)，發(fā)展新客戶
設(shè)計(jì)維護(hù)公司網(wǎng)站，網(wǎng)站的維護(hù)更新，開展網(wǎng)上銷售，進(jìn)行顧客數(shù)據(jù)庫(kù)管理
組織設(shè)計(jì)電腦貨運(yùn)系統(tǒng)，制成網(wǎng)上交易和貨物運(yùn)輸自動(dòng)化的電腦軟件
2001年1 月 2002年5月 美國(guó)伊利諾斯州大學(xué)， 芝加哥 本科生的助教
批改作業(yè)，回答問(wèn)題，協(xié)助教授完成教學(xué)任務(wù)
接待學(xué)生，個(gè)別輔導(dǎo)，講解課業(yè)的疑難問(wèn)題
1995年7 月 1997年10月 北京朝陽(yáng)旅行社 英語(yǔ)導(dǎo)游
用英文講解旅游景點(diǎn)
與國(guó)內(nèi)外客戶、飯店、旅行社聯(lián)系，推廣銷售旅行社業(yè)務(wù)
協(xié)調(diào)客人、旅行社和出租車公司的關(guān)系
幫助客人處理旅途中的疑難
特長(zhǎng)：
英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)，豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，準(zhǔn)確優(yōu)美地傳遞信息
英語(yǔ)口語(yǔ)流利，標(biāo)準(zhǔn)美國(guó)口音
熟悉歐美文化，在美國(guó)生活多年，熟練的英語(yǔ)表達(dá)能力
活潑開朗，幽默風(fēng)趣，知識(shí)面廣，視野開闊，思想活躍，閱歷豐富
工作認(rèn)真努力，有進(jìn)取心和責(zé)任感
|
翻譯公司 (責(zé)任編輯：世博翻譯公司) |
分享按鈕
------分隔線----------------------------
