海歸李先生表示自己會(huì)去系統(tǒng)地學(xué)習(xí)同聲翻譯
時(shí)間:2012-08-15 14:21來(lái)源:trans.org.cn 作者:世博翻譯公司 點(diǎn)擊:
次
海歸李先生表示自己會(huì)去系統(tǒng)地學(xué)習(xí)同聲翻譯 在湖南百花人才市場(chǎng)上,李先生坐在遠(yuǎn)大集團(tuán)的招聘桌前,他應(yīng)聘的是國(guó)際部經(jīng)理。當(dāng)他從包里拿出自己的學(xué)歷證,一一攤在桌上時(shí),很多人湊上
海歸李先生表示自己會(huì)去系統(tǒng)地學(xué)習(xí)同聲翻譯
|
在湖南百花人才市場(chǎng)上,李先生坐在遠(yuǎn)大集團(tuán)的招聘桌前,他應(yīng)聘的是國(guó)際部經(jīng)理。當(dāng)他從包里拿出自己的學(xué)歷證,一一攤在桌上時(shí),很多人湊上前看。因?yàn)樗暮?jiǎn)歷和畢業(yè)證是全英文的。
接父母出國(guó)的打算落空
23歲的李先生是長(zhǎng)沙市人,他很無(wú)奈,因?yàn)樗潜唤?jīng)濟(jì)危機(jī)的巨浪打回國(guó)的“海歸”。2004年高中畢業(yè)后,他到新加坡就讀BBA(工商管理本科),畢業(yè)后進(jìn)入了新加坡一公司從事電子售后服務(wù)方面的工作。工作一年后,公司派遣到英國(guó)謝菲爾德市分公司工作,年薪合50多萬(wàn)(人民幣)。
在和考官簡(jiǎn)單地說(shuō)了幾句后,李便起身走了。“他們就說(shuō)要等大使館認(rèn)證一下我的文憑,再和我聯(lián)系。”李先生面無(wú)表情地說(shuō),“我也不知道什么意思”。
李先生回憶起在英國(guó)的日子,年薪約36萬(wàn)人民幣,再加上福利,一共有50多萬(wàn)。雖然只有23歲,李先生卻已經(jīng)在英國(guó)買了房子,并且付了首付。“結(jié)果經(jīng)濟(jì)危機(jī),我買的股票虧了,公司又大量裁員,我在的團(tuán)隊(duì)原本6個(gè)人,現(xiàn)在只留了我和另外一個(gè)。上頭說(shuō)裁掉我20%的工資,福利也沒(méi)了,我只能回來(lái)看看。”李先生說(shuō)每天都有員工抱著箱子從大樓里走出去,“消費(fèi)高,工資又大幅度減少,生活所迫只能回來(lái)看看”,他很沮喪地說(shuō),“本來(lái)打算接父母過(guò)去的,但是現(xiàn)在準(zhǔn)備要把那邊的房子退掉”。
工作月薪只求不低3500元
月薪最好4000元以上,最低不能低于3500元,這是李先生目前對(duì)薪金的要求。如果沒(méi)有找到合適的工作,李先生表示自己會(huì)去系統(tǒng)地學(xué)習(xí)同聲翻譯,再去上海、北京等地謀職,暫時(shí)不打算出國(guó)工作了,等經(jīng)濟(jì)危機(jī)結(jié)束再說(shuō)。
|
翻譯公司 (責(zé)任編輯:世博翻譯公司) |
分享按鈕
------分隔線----------------------------